藏语歌曲(四)

日期:2012-04-20

词  丹增嘉措活佛


     下载

དགོང་ཁ་ཡི་མཚམས་སྤྲིན་དམར་པོ། །ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་རི་རྩེར་ལྷུང་སྟེ། །སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་བློས་བསླངས་དཀྱིལ་འཁོར། །ཟངས་མདོག་གི་སྣང་བས་ཁེབས་སོང༌། །
ཟླ་འོད་ཀྱི་འོག་གི་མཚན་མོ། །རི་ཁྲོད་འདིའི་མཐོངས་སུ་བབས་པས། །སྔར་འདྲིས་ཀྱི་མེ་ཏོག་པདྨའི། །འཛུམ་དཀར་དེ་མཐོང་རྒྱུ་མ་བྱུང༌། །
གཟིམ་ཆུང་གི་སྐར་ཁུང་ནང་ནས། །རྒྱང་རིང་གི་མཁའ་ལ་བལྟས་ཚེ། །སྨིན་དྲུག་གི་འདར་ཆུང་བརྒྱབ་པས། །སེམས་པ་ལ་ན་ཟུག་བསླངས་ཀྱང༌། །
ལྷ་ཁང་གི་བྱ་འདབས་འོག་ནས། །ཅོ་ཀ་ཡི་སྐད་ལ་ཉན་ན། །སྐྱོ་སྡུག་གི་ཐུན་གསུམ་མུན་པ། །མི་རིང་བར་སངས་རྒྱུ་འོང་ཟེར། །
ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ལ་ཁའི་ཕྲག་ནས། །སྐར་ཆེན་གྱི་འཛུམ་པའི་མིག་བརྡའི། །གསང་སྟབས་ཀྱིས་འཕྲིན་པ་་གནང་བས། །ཡིད་སེམས་དེ་ཁོ་ཐག་ཆོད་སོང༌། །

 

歌词大意:

日暮红色云霞,西山山顶坠落,幻化立体坛城,闪耀铜色光芒。
月光下的夜晚,降临寂静山中,白日熟稔莲花,不见喜悦笑容。
透过寝房窗棱,眺望遥远天空,昂星微微颤动,内心隐隐作痛。
庙宇飞檐之下,传来云雀欢歌,忧郁黑夜不久,黎明即将来临。
东方山口之间,启明含笑眨眼,悄悄传递音讯,心意尘埃落定。

所属类别: 歌曲欣赏

该资讯的关键词为:

页面版权© www.blh.hk      粤ICP备08008457号  技术支持: 中企动力  【后台管理登陆】